THAMOURTH N'HARBIL
Rechercher
 
 

Résultats par :
 


Rechercher Recherche avancée

Derniers sujets
Navigation
 Portail
 Index
 Membres
 Profil
 FAQ
 Rechercher
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 1 utilisateur en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 1 Invité

Aucun

Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 65 le Sam 16 Nov - 14:17
Statistiques
Nous avons 59 membres enregistrés
L'utilisateur enregistré le plus récent est Odefield1

Nos membres ont posté un total de 847 messages dans 425 sujets

Clair et net...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Re: Clair et net...

Message par Azzedine le Mer 11 Jan - 0:02

http://i42.servimg.com/u/f42/16/42/19/43/images14.




voila Azzeddine,si tu veux publier une photo t'a que coller le lien sur l'icone image au dessus a côté de l'icone héberger une image .
Excuser moi Azzeddine d'intervenir pour voir clair ce que tu veux écrire par " "http://i42.servimg.com/u/f42/16/42/19/43/images14.jpg"
Bonne continuation et rester fidèle a notre site ..........................l'administrateur;Morad.
avatar
Azzedine

Messages : 22
Date d'inscription : 08/12/2011

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Clair et net...

Message par morad le Mar 10 Jan - 0:52

Merci Nacer pour cet exposé sur "Aboutartaq et ses dérivés",je vois que tu as une bonne culture de chez nous et tu maîtrise aussi bien le savoir faire de nos aïeux,ton récit est très enrichissant et ça permettra a nos jeunes d'enrichir leurs connaissances,surtout qu'il n y a pas si longtemps "Iqa3adhène , thidhniyine,....... " étaient fréquemment utilisés dans nos quotidiens,hélas c'était le bon vieux temps,maintenant on se bagarre pour "thissamttith" alors "ifassassène" on est contraint de les acheter à Bougâa ,imagine avant il n'y avait pas une maison sans "Âne" ces bêtes de charge qui sont très indispensable pour le transport de tas de chose et la preuve pendant cette période l'âne a la côte,pour transporter "azemmour"de iharkène il faut trouver un et a quel prix?
Quand on voit que la vie a tellement changer a thamourth,des tas de coutumes et de traditions on disparaît a cause du modernise et de la culture de l'oubli,on a délaissé la terre et le travail des champs,on a opté pour la consommation de produits importés(conserves-surgelés) au lieu de privilégier les produits de terroirs,que dire de " صلة الرحم" on a changé les visites familiales pendant L'aïd par des "sms",....,alors ou va t on comme ça??!!??
avatar
morad

Messages : 336
Date d'inscription : 15/11/2010
Age : 52
Localisation : FRANCE

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Clair et net...

Message par Nacer le Lun 9 Jan - 20:41

Merci Ratiba,pour tes compliments et pour le bouquet de rose,c'est très sympathique de ta part.Néanmoins,comme je l'ai dit dans mon précédent Msg,j'étais en fase d'échauffement et voilà que Mr l'administrateur m'a piqué avec une tige de "Aboutertaq" Smile pour éveiller en moi des souvenirs de mon enfance.J'ai dû donc fouiller dans ma "remise" pour en sortir quelque chose pour nos jeunes qui ne savent pas grand chose là-dessus,j'en suis sûr,quand á nos us et coutumes.Ce en tout ca,je fais de tout coeur. Very Happy

-Permettez moi chers compatriotes,de revenir á mon sujet d'hier,á propos de Thisoukrine,on ne dit pas "Le3chouch" (Masculin) mais on dit "Thi3echthin" (féminin-pluriel) (singulier: Tha3echets) nom attribué aux nids de ce bel oiseaux qu'est la perdrix.

-Une anecdote aussi bien de chez nous,c'est celle: Lorsque quelqu'un est souriant et gai,on lui disait "IDHEHRI THOUFITTETH F'3ECHRA C'est á dire que trouver une nichée de perdrix contenant 10 oeufs est une découverte énorme,car "Thakounift" est garantie ce jour là avec du miel par dessus cela Very Happy

Autre chose sur Aboutertaq: On dit aussi Thibouqjajine pour les petits récipients qu'on confectinnait pour les enfants qu'ils éprouvaient du plaisir á les remplir de "Thizoual" ou même des figues 4 ou 5 figues dedans pour jouer les adultes.Djighkoun G'lehna..
avatar
Nacer

Messages : 17
Date d'inscription : 03/04/2011
Age : 63
Localisation : La Redoute

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Clair et net...

Message par ratiba le Lun 9 Jan - 13:13

Bonjour!
Merci beaucoup pour ces informations précieuse.Je dirai que tu es notre dictionnaire.Personnellement, je ne connaissais même pas qu'on l'appel ainssi Embarassed ,et qu"il sert à plusieurs chose.
Au plaisir de te lire.
[img][/img]
avatar
ratiba

Messages : 51
Date d'inscription : 24/04/2011
Age : 39
Localisation : La Redoute

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Aboutertaq

Message par Nacer le Dim 8 Jan - 23:08

Merci Mr l'administrateur[b][i]

-J'accepte l'offre et comme vous dites,c'est là aussi qu'on trouve les nids de perdrix "Le3chouch Netsoukrine".Une jolie et bénéfique plante avec ses fleurs jaunes,car elle nous offre quelques bons usages,tels que : "Pour confectionner des paniers avec cette plante qu'on appelle [u]"Ouffal"
(qui je pense porte le nom latin de:heracleum mantegazzianum ou "Thidhniyine" dans lesquelles on place les figues qu'on met á sécher (Ifessassène ou Thazarth).Je disais donc,"Aboutertaq" lui (ou "elle" la plante)même nous permet de confectionner rapidement des paniers,qu'on appelle "Ibouqjajène" ici au pluriel,"Abouqjaj (au singulier) surtout lorsqu'on est démuni de récipients et qu'on pense subitement de ramener á la maison, "Lekhrif" ou Thizoual (Les mûres sauvages) (produit de ronces) ainsi que d'autres usages,des liens pour attâcher diverses choses (Toitures de maisonettes) Igourbiyènes qu'on construit dans les champs ou dans les vergers (Thibehhar) ou pour se chauffer,mais attention,comme son nom l'indique,il pétille ou provoque des pétarades qui risque de vous sauter á l'oeil ou tout simplement sur d'autres parties du corps et surtout entre les vêtements.Je pense en avoir dit quelque chose sur cette plante et moins sur "Ouffal" qui sert á confectionner "Iqa3adhène" de grands paniers de forme ronde qui servent á y mettre une grande quantité de fruits destinés au marché,pour y être vendus biensûr et qu'on transporte sur des bêtes de charge.

Ah! J'allais oublier.Je joins donc ceci pour vous et que j'ai péché dans le "Larousse" (Aboutertaq) = genêt
nom masculin (ancien français geneste, du latin genista)
Définitions de genêt
Nom commun à 70 espèces d'arbustes (papilionacées) touffus, épineux ou non, à fleurs jaunes, d'Europe, d'Asie occidentale et d'Afrique du Nord.
Bonne lecture que j'espère sera bénéfique study .Au plaisir !
avatar
Nacer

Messages : 17
Date d'inscription : 03/04/2011
Age : 63
Localisation : La Redoute

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Clair et net...

Message par admin le Mar 3 Jan - 19:29

Vous savez que "Aboutartaq" cache beaucoup de chose,quand tu promènes dans iharkènes ;ce n'est pas évident de trouver "la3ECHOUCHE NATSSEKRINE" par exemple a travers iboutartaqènes mais pour sa beauté je vais comme même te l'offrir
ce que tu vois sur cette photo n'est pas aboutartaq mais "Azezou"
avatar
admin
Admin

Messages : 71
Date d'inscription : 05/11/2010
Localisation : TITTEST - HARBIL

Voir le profil de l'utilisateur http://harbil.forumgratuit.org

Revenir en haut Aller en bas

Clair et net...

Message par Nacer le Mar 3 Jan - 13:26

Merci Mr l'administrateur.

-C'est aujourd'ui que j'ai remarqué que vous avez modifié la page d'accueil,par la suppression de l'image qui incommodait la la vue.(Aboutertaq) Merci je vous dirai.Maintenant c'est clair et net... Very Happy
avatar
Nacer

Messages : 17
Date d'inscription : 03/04/2011
Age : 63
Localisation : La Redoute

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Clair et net...

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum